"I was humming hit tunes in the backseat watching the roadside go by as dreamily as it was watching me when I heard from my father half an inarticulate outcry and my head was slammed into the watching window. Almost immediately all of me was jerked back as though Martha was yanking one of the kids from the edge of an embankment, only now I was to be thrown onto the pile of elderberries we had wrapped in funnels of newspaper or stuffed in grocery sacks. As I rebounded from the floor of the car my ears received, like the rapid rasp of a saw, a series of terrible sounds: of rending metals, shattering glass, pissing vapors, unstaged screams. Actually, hearing scarcely intervened. They were palpable things, these noises, there like the rear window, rear seat, scissors, bags of berries. Through that window, back on the highway we had so abruptly fled, I saw two automobiles still shuddering from the force of their collision. Gray white steam rose chaotically. Glass began to patter upon the roof of our Chevrolet where we were stopped upon the shoulder. Then, almost slowly, eight door fell off or opened and people fell or otherwise came out of them, some hugging themselves and rolling over on the highway or down the bank beside it near where we were. A fragment of white arm appeared in the steam. I stared. Staring was all I was. How quickly—inexplicably—my peaceful window had been entered by this other. A woman asmear with blood stood up, fell softly down, stood slowly up again, wavering like a little flag. The car which had been in line behind us was new and shiny. I had noticed it because it had followed us awhile, unable to pass and impatient because of the traffic. The car which had struck was a heap of rust, and now weakened fenders and body panels were broken and scattered. Both hoods had risen in the air to allow the engines to rush at one another. One man had hopped away from the wreck on his unshattered leg and hugged a tree. Water appeared to be running down the leg of a lady who'd got no farther than the running board. The dust still rose in rivulets, making the air seem to shake as if it were a pane of glass in the process, like the sky, of coming to pieces. My god, we've got to get out of here, my father said. Then I also smelled the gasoline. People began to come from other cars with coats and their own anguish. They appeared to be oblivious of the gasoline. I didn't utter a word—not one. What I saw entered me like a spear."
- William H. Gass, The Tunnel - p. 232